Svepstad, Steinkjer 1846

Svepstad, Steinkjer 1846

Dagboksitat, Ivar Aasen, 5.11.1846

3. Reist fra Aargaard til Steenkjær (4 Mile). Vakkre Egne ved Elven og ved Steenkjær; ellers store Myrer og Granskove. Frossen Vei og haardt Føre over Namdalseidet. Herberge hos Haakon Andreassen.

4. En Udflugt til Gaarden Skjefte, i Følge med Ørstad. Talt længe med Kirkesanger Smidt

5. Beseet den gamle Steenkreds paa Gaarden Hegge. Siden afreist til Gaarden Svebstad (3/4), hvor jeg var anbefalet til en Mand ved Navn Ole, og hvor jeg siden kom til at standse. Slem Vei og Kulde.

7.-8. Ordnet den namdalske Ordsamling.

10-17. Skrevet: Ordning af Bogstavernes Overgang i de norske Sprogarter.

18.-21. Ordregister for Trondhjems Stift. Siden en inderøisk Ordsamling.

24. og følg. Udsat Reisen for Uføre; imidlertid ordnet adskillige Optegnelser, Ord, Sagn &c.

Kjelde: Brev og dagbøker 

Ord frå staden

Kauk, n. Hujen, Skraal. Innherred

oren (orinn), adj. forvirret, forstyrret i Hovedet. Innherred

røselè, adj. stolt eller myndig af Udseende. Innherred

Svepstad, Steinkjer 1846